Deprecated: mysql_pconnect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home1/dimono/public_html/roostertooths/assets/includes/login.inc on line 52
Translations · Rooster Tooths

Translations - Red vs Blue

Chapter 18 - Spanish

Lopez:
Sabemos cuáles es un vehículo!
Caption:
We know what a vehicle looks like!
Reality:
We know which ones is a vehicle!
Desired:
Sabemos como parece un vehículo!
Lopez:
Usted es el que ese que se ataria!
Caption:
You're the one who's panicking!
Reality:
You're that one that would be tied up!
Desired:
Usted es el que está entrando en pánico!
Lopez:
Dije tan.
Caption:
Told you so.
Reality:
I said so.
Desired:
Se lo dije.
Lopez:
Cójale!
Caption:
Fuck you!
Reality:
Fuck it!
 

Rating: 0% (+0 / -0) Sign up or log in to rate this resource.

No feedback has been left on this yet. Why not be the first?

Sign up or sign in to comment on this resource.